Новый год в Турции – современность и традиции

Праздновать Новый год с банкетами и увеселительными программами в современной Турции начали, можно сказать, только в последние десять лет, хотя дата 31 декабря значится в календаре как выходной день с 1926 года. Надо отметить, что традиция украшать улицы и торговые центры новогодней мишурой тоже молода и началась она буквально десяток лет тому назад.

В канун Нового 2007 года ко мне в гости из Анкары приехал сын с семьей.  Как же были они поражены новогодним убранством антальского «Мигроса»! Меня удивило, что в Анкаре, даже в самых больших торговых центрах, по их словам, все было обыденно уныло. Так вот, традиция украшать дом, устраивать корпоративы, выезжать в отели и шумно отмечать Новый год пришла в Турцию совсем недавно и свой путь она начала именно с курортной зоны, благодаря предприимчивым отельерам. 

 

Но, справедливо ли это утверждение или просто традиция забыта? Так что же было раньше? 

 

Турецкие исследователи ведут историю празднования наступления нового года на территории Анатолии от шумеров. В ряде источников говорится, что шумеры вели отсчет нового года от праздника Акити (по некоторым источникам Акиту или Загмук), отмечавшегося осенью после сбора урожая. 

 

В текстах, датированных 1780-ми годами до н.э. рассказывается о том, как праздновался новый год в Вавилоне. В них говорится, что вавилоняне отмечали это событие в течение 12 первых дней месяца, совпадавшего с нынешним апрелем. Как следует из источника, название праздника перешло в Вавилон от шумеров и звучало как Акиту. Вознеся богам молитвы и благодарность за прожитый год, вавилоняне покупали и брали в долг орудия труда с обязательством вернуть их хозяевам после сбора урожая. Все это сопровождалось развлечениями, возлияниями и танцами.

 

Что же касается собственно тюрок, то они приняли новый год от древних традиций, восходящих к племенам гуннов и уйгуров, отмечавших начало возрождения жизни в степи весной. Праздник Навруз отмечается и поныне 21 марта. В одном из древнейших турецких календарей, названном «Календарь 12-ти животных», именно 21 марта значится началом нового годового отсчета. В этот день было принято веселиться, готовить особые угощения, дарить и принимать подарки. Традиция отмечать начало года в праздник Навруз сохранялась вплоть до 1829 года, когда Османская династия решила присоединиться в новогодних весельях к европейским державам.

 

Хроники говорят, что в тот год 1 января английский посол в Стамбуле устроил новогодний бал на одном из кораблей, стоявшем в заливе Золотой рог. Посол пригласил на бал нескольких османских вельмож. И вот, как повествует об этом современник: «Помолившись в Терсане Диванханеси, приглашенные на лодках отправились на корабль и до утра там веселились. На следующий день Казаскер (соответствует чину главного прокурора и кадия) Яхъя Бей спросил Сераскера (соответствует чину военного министра) Хюсрев Пашу, что за бал был на корабле и получил такой ответ: 

- Они за короткое время все очень хорошо подготовили. Мы бы и за месяц не подготовили того, что было на балу.  Конечно, это дела неверных, но нам-то что? Это было устроено на государственном уровне и надо было посетить. Там были даже ложки с вилками.

 

Таков рассказ Хюсрев Паши, а вот Яхъя бей доложил султану Махмуту II несколько иначе. О развлечениях он упомянул лишь вскользь, зато подарил султану заказанный накануне набор вилок и ложек с бриллиантами.

Лиха беда – начало! И вот, в 1856 году сам султан Абдулмеджит идет на новогодний бал к французскому послу, любуется танцами и, как свидетельствуют хроники, остается весьма довольным.

 

Так праздновала знать, а как веселился простой народ? Обратимся к запискам Ахмета Расима. «Не было такого места, куда бы мы турки не совали свой нос в новогоднюю ночь. Галата, Бейоглу, короче, во всех районах, где жили по христианскому календарю, нас приглашали в дома, веселились до самого утра. Дружище, может и стыдно об этом говорить, но что это была за ночь!!! Там и тут, во всех кофейнях, колтуках (маленьких пивных) и игорных заведениях веселье. На каждой улице музыка чалгы, саз, ченги, кёчек (музыкальные инструменты)… в каждом доме накрыт стол, а на нем индейки, закуски, ракы, пиво, а за столом разные мужчины… Развлекайся - из одного дома в другой… В одном игорном доме продувай, в другом выигрывай!  Сколько есть средств опьянеть – все тут как тут! Какие мы знаем карнавалы? Даже римские Сатурналии (карнавалы в честь Сатурна) здесь бы с вечера до утра не засыпали. Оркестры из самых разных инструментов из Енишехира обходят все улицы одна за другой. Вдруг, из двери выходит тебе наперерез веселая женушка с подносом ракы без воды и закусок! Вот эта толпа в один момент заполняет улицу, входит в дома, заполняет их и с новым подъемом и новыми людьми выкатывается снова на улицы. 

Вот и мы, османы, семьями, друзьями и с друзьями друзей стали собираться вместе и вдоволь веселиться. Мы с 1829 года стали праздновать Новый год со всем миром и  не будем забывать, что мы устраивали в эту ночь веселье на Золотом роге, каких не видывал мир.  И теперь заявлять, что османы не отмечали Новый год, значит обманывать историю». 

 

В 1926 году Турецкая Республика приняла дату 1 января 1342 года календаря  “Milâdî Takvim”  за 1 января 1926 года.

 

Вот такая история. С Новым годом!

Владимир Жаров

 

 

 

 

 

Прочитано 393 раз Последнее изменение Пятница, 30 декабря 2016 12:05

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

Top